Мир Лема - словарь - шорох гудение звук жужжание токов

 неоднократно встречающийся у Лема образ; само по себе протекание тока по проводам звуковых волн не создает, но звук могут создавать работающие электромагнитные устройства (трансформаторы, реле), в некоторых случаях (по-видимому, ближе к концу срока службы) лампы накаливания и, возможно, электронные лампы с нитью накала:

 ஐ "Здесь стояла тишина, но не такая, как в коридоре, ей сопутствовал тихий шорох токов". Астронавты

 ஐ "Это звук, издаваемый катодными лампами, когда в них идет ток" Астронавты

 ஐ "Какое-то слабое жужжание электротока в обмотках, что-то в этом роде, но уверяю вас оно было столь тихим, что и голос умирающей мухи можно было бы там превосходно расслышать". Странные ящики профессора Конкорана

 ஐ "Зашевелились ферромагнитные ленты, программы медленно вползали внутрь все новых и новых приборов, переключатели высекали искры, и ток уплывал по проводам с гудением, которого никто не слышал". Непобедимый

 ஐ "Мне не терпелось узнать, что думают последние верующие дихтонцы о вопросах добра и зла, Бога и Дьявола; когда я задал этот вопрос, наступила долгая тишина, лишь полосатые лампы тихонько жужжали по углам трапезной впрочем, возможно, что это гудел ток в отцах прогнозитах". Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие двадцать первое

 ஐ "Я вложил первый из серии препаратов в кассету нейтринного микроскопа и по очереди нажал цветные ручки выключателей. Глухо загудели силовые поля". Солярис

Мир Лема словарь и путеводитель.

Л.А. Ашкинази.

2004.