Географические названия Восточной Сибири - цогол

(Чит. обл.) (или Цугол)

с., Агинский Бурятский национальный округ от устарелого тибетского религиозного термина соголик футляр в виде узкого и продолговатого ящика ("книгохранилище") для хранения тибетского религиозного сочинения. Сюда. В ур. Хилгантуй ("ковыльный"), в 1741 г. был перенесен из района Кяхты первый буддийский храм и получил название Соголигэ-дасан Цогольский дацан. Возникшее здесь селение стало называться Цогольский дацан, или просто Дацан (до 40-х годов), теперь Цогол. Название свидетельствует о существовании здесь в прошлом крупного центра, в котором, в частности, хранился в соголиках первый и единственный у хоринских ламаитов экземпляр буддийских религиозных сочинений на тибетском языке ганжур (данжур). Утверждение, что указанная выше этимология ложна (Никонов), необоснованно.

Географические названия Восточной Сибири. Иркутская и Читинская области. — Иркутск: Восточно-Сибирское книжное издательство.

М. Н. Мельхеев.

1969.