Большой словарь русских поговорок - башня из слоновой кости
Башня из слоновой кости
башня из слоновой кости
Башня из слоновой костиКнижн. Символ мира мечты; о предмете мечтаний, оторванных от жизни. ШЗФ 2001, 17; БТС, 63. /em> Выражение принадлежит франц. поэту и критику Ш. О. Сент-Бёву. БМС 1998, 43.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина
2007
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
С французского: La tour d'ivoire.Из стихотворения французского критика и поэта Шарля Огюстена Сент-Бёва (1804—1869), которое вошло в его сборник «Августовские мысли» (1837).В этом стихотворении, написанном в форме послания, Сент-Бёв создает портреты таких французских литераторов, как Ламартин, Гюго и А. де Виньи. В характеристике последнего и встречается это выражение: там говорится о «таинственном Виньи, который до наступления полудня уже возвращается в свою башню из слоновой кости».Обычно это выражение употребляется в устойчивых словосочетаниях — «удалиться в башню из слоновой кости», «запереться в башне из слоновой кости» и т. п. — и применяется к людям творческих профессий.Сам же образ «башни из слоновой кости» бытовал и раньше. Так, в старинной католической молитве ей уподобляется Дева Мария (имеется в виду ее чистота и неприступность для всякого соблазна).Молитва читалась по-латыни, поэтому иногда выражение употребляется и в оригинале: Tunis eburnea (туррис эбурнэа).Иносказательно: мир высоких чувств и творческих устремлений, далеких от приземленного, суетного мира, мира практических расчетов и житейских забот...Словарь крылатых слов и выражений
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4911 | |
2 | 4199 | |
3 | 3963 | |
4 | 3745 | |
5 | 3332 | |
6 | 3202 | |
7 | 2852 | |
8 | 2621 | |
9 | 2595 | |
10 | 2185 | |
11 | 2150 | |
12 | 2141 | |
13 | 2056 | |
14 | 1898 | |
15 | 1883 | |
16 | 1832 | |
17 | 1795 | |
18 | 1744 | |
19 | 1675 | |
20 | 1583 |