Большой словарь русских поговорок - шалаш

Крытый шалаш. Жарг. угол. Женщина лёгкого поведения, имеющая жилье. УМК, 244; Балдаев 1, 212; ББИ, 119.

Некрытый шалаш. Жарг. угол. 1. Девственница. 2. Незнакомая проститутка. ББИ, 154.

Непокрытый шалаш. Волг. Пренебр. О глупом, неразумном человеке. Глухов 1988, 175.

Пустой шалаш. Жарг. мол. шутл.-ирон. Отсутствие денег. Максимов, 352.

Ленин в шалаше. См. ЛЕНИН.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007