Шекспировская энциклопедия - спевак марвин

(Spevack, Marvin)

составитель "Полного систематического конкорданса к произведениям Шекспира" (6 томов, 1968-1980). Указатель приведен в соответствие с *Риверсайдским изданием. В томах I-III содержатся все варианты всех слов, использованных в тексте (без контекста), а также даны отдельные указатели персонажей для каждой пьесы. В томах IV-VI в алфавитном порядке собраны все слова, употребляемые во всех произведениях, с контекстами их употребления. В 1975 г. появились дополнительные тома: том VII указатель ремарок и имен тех, кому принадлежит та или иная реплика, том VIII -указатель к *"плохим" кварто. Тома IV-VI легли в основу однотомного "Гарвардского конкорданса к Шекспиру" (1973).

Шекспировская энциклопедия. — М.: Радуга.

Под редакцией Стэнли Уэллса при участии Джеймса Шоу. Перевод А. Шульгат.

2002.