Шекспировская энциклопедия - стоячие места

(groundlings)

Гамлет так отзывается о зрителях елизаветинской поры, за 1 пенни получавших право смотреть спектакль, стоя на открытом пространстве перед авансценой: "Как не. возмущаться, когда здоровенный детина в саженном парике рвет перед вами страсть в куски и клочья, к восторгу стоячих мест, где ни о чем, кроме немых пантомим и простого шума, не желают слышать" (III.ii, пер. Б. Пастернака).

Шекспировская энциклопедия. — М.: Радуга.

Под редакцией Стэнли Уэллса при участии Джеймса Шоу. Перевод А. Шульгат.

2002.