Шекспировская энциклопедия - завещание шекспира

(will, Shakespeare's)

Завещание Шекспира было составлено Фрэнсисом "Коллинзом в январе 1616 г. и уточнено 25 марта того же года. "Нью-Плейс", недвижимость на Хенли-стрит и в Старом Стратфорде, надвратный дом монастыря Блэкфрайерс и прочее значительное имущество переходили дочери Сюзанне. Доля другой дочери, Джудит, по-видимому, свидетельствует о сомнениях Шекспира в супружеской верности ее мужа, Томаса Куини, с которым она обвенчалась 2 февраля 1616 г. По завещанию Джудит получала 150 фунтов и проценты с еще 150 фунтов (но не саму сумму) спустя три года при условии, что в течение всего этого срока она оставалась замужем, а также позолоченную серебряную чашу. Остальная посуда досталась внучке Шекспира Элизабет Холл. Своей сестре Джоан Харт Шекспир оставил в пожизненное пользование дом на Хенли-стрит с условием годовой арендной платы в 12 пенсов и все носильное платье. Три сына Джоан и Томаса Расселл получили по 5 фунтов, Фрэнсис Коллинз 13 фунтов 6 шиллингов 8 пенсов, Гамнет Сэдлер, Энтони и Джон Нэш, соседи Шекспира, по 26 шиллингов 8 пенсов на покупку траурных колец. Те же суммы для той же цели были завещаны Джону Хемингсу, Ричарду Бербеджу и Генри Конделлу. Меч Шекспира перешел к Томасу Расселлу, крестник Уильям Уокер получил 1 фунт, а бедняки Стратфорда-на-Эйвоне 10 фунтов. Жене (см. Хетеуэй, Анна) отошла вторая по качеству кровать.

Документ содержит три из шести подлинных "подписей Шекспира.

Шекспировская энциклопедия. — М.: Радуга.

Под редакцией Стэнли Уэллса при участии Джеймса Шоу. Перевод А. Шульгат.

2002.