Этимологический словарь Фасмера - алембик

але́мбик хим. "шлем, колпак перегонного снаряда; ручной или малый перегонный снаряд" (Даль). Судя по ударению, очевидно, из польск. alembik, которое восходит через франц. alambic "реторта" к араб. al-'anbîq "кубок"; см. Карлович 4 и сл.; Гамильшег, EW 24.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973