Этимологический словарь Фасмера - елисей

елисе́й "плут, льстец", диал., от собств. Елисе́й; уменьш. Елеся, Леся. Заимств. из греч. 'Ελισσαῖος. Изменение знач., возм., вызвано влиянием елоси́ть, елеси́ть "льстить"; см. Савинов, РФВ 21, 40. См. ёлзать I.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973