Этимологический словарь Фасмера - еропа

еропа́ "хвастун", еропи́ть "хвастать, чваниться". Горяев (ЭС 104) совершенно бездоказательно сравнивает с ерепе́ниться (см.), а также с лит. rė̃plinu, -linti "неловко ставить". Более вероятна связь с собств. Еропа, которое скорее образовано от Ерофе́й = греч. 'Ιερόθεος, чем от Яропо́лк, вопреки Гинкену (ЖСт., 1893, вып. 4, стр. 449).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973