Этимологический словарь Фасмера - гундерить

II гунде́рить II. "болтать", гундо́рить – то же. Сюда же, по-видимому, гундо́ра "болтун", гундо́сить, гу́ндос, гундо́сый, терск. (РФВ 44, 90). Ср. словен. godrnjáti "ворчать, жужжать" (к гуде́ть), диал. gondráti, gondrljáti, gondrnjáti – то же; ср. Бернекер 1, 340. Вероятно, звукоподражательное, как и гугни́вый; см. Соболевский, РФВ 66, 338.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973