Этимологический словарь Фасмера - гурандать

гу́рандать "тихо рокотать, погромыхивать", олонецк. (Кулик.), ср. ю́райдать. По Калиме (249), из вепс. ǵuraidab "слышится треск, гремит гром"; менее убедительно Лесков, ЖСт., 1892, вып. 4, 99.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973