Этимологический словарь Фасмера - хибара

хиба́ра (Лесков), также ряз., орл., тамб. (Даль), ехиба́рка – то же, моск., яросл. (Даль), хибу́рка, смол. (Добровольский), ср. нем. (арго) kabora "место, где прячут краденое" (Клюге, Rotwelsch 399).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973