Этимологический словарь Фасмера - иготь

и́готь ж. "ступка", также и́готка, сербск.-цслав. игдиɪа. Заимств. из ср.-греч. ἰγδί(ον), нов.-греч. γουδί от ἴγδη – то же; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 234; Гр.-сл. эт. 65; Бернекер 1, 421. Русск. -тобобщено из уменьшительной ф. им., вин. и. ед. ч.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973