Этимологический словарь Фасмера - инвалид
Инвалид
инвалид
инвали́д через нем. Invalide или франц. invalide из лат. invalidus.
Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс
1964—1973
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Заимствовано из французского, в котором invalide восходит к латинскому invalicius – "бессильный", образованному от прилагательного validus (сильный) с помощью отрицательного префикса in. ...Этимологический словарь Крылова
2.
Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где invalide < лат. invalidus «бессильный, слабый, больной», преф. производного от validus «сильный, крепкий, здоровый» (от valeo «быть здоровым, сильным, крепким», ср. здоровый). См. валидол.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004 ...Этимологический словарь русского языка
3.
Французское – invalide.Латинское – invalidus (бессильный, слабый, больной).Существительное было заимствовано русским языком в первой половине XVIII в. из французского. Инвалидом называют человека, частично или полностью утратившего трудоспособность из-за болезни, ранения.Однокоренные слова встречаем в языках германской группы: немецком (Invalide), испанском (invalido).Производные: инвалидный, инвалидность.Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство Москва 2003 ...Этимологический словарь русского языка Семенова
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):