Этимологический словарь Фасмера - лагуна
Лагуна
лагуна
лагу́на заимств. через нем. Lagune (с 1784 г.) или непосредственно из ит. laguna от лат. lасūnа "лужа", lасus "озеро" (Клюге-Гётце 341).
Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс
1964—1973
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Заимствование из итальянского, где laguna – образовано от lago – "озеро, болото", восходящего к латинскому lacus (с тем же значением). Обратим внимание, что к той же основе восходит и современное английское lake – "озеро". ...Этимологический словарь Крылова
2.
Заимств. в первой половине XIX в. из итал. яз., в котором laguna — суф. образование от lago «озеро, болото».Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004 ...Этимологический словарь русского языка
3.
Латинское – lacuna (лужа), lacus (озеро).В русском языке слово появилось в первой половине XIX в. Значение слова в русском языке – «залив», «закрытый водяной участок среди большей территории».Слово пришло к нам из латинского языка. Первоисточником было слово, в переводе которое означало «лужа», «озеро». От латинского варианта образовалось итальянское слово laguna.Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство Москва 2003 ...Этимологический словарь русского языка Семенова
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):