Этимологический словарь Фасмера - мальхан

мальха́н "мазь, пластырь, ртуть", ряз. (Даль). Через. тур., азерб. mälhäm "мазь" из греч. μάλαγμα "пластырь" от μαλάσσω "облегчаю"; см. Корш, AfslPh 9, 655; Мi. ЕW 186; Локоч 109.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973