Этимологический словарь Фасмера - парафин

парафи́н род. п. -а. Из нем. Paraffin – то же. Назван так открывателем К. Райхенбахом (1830 г.) из-за его нейтральности по отношению к реактивам. От лат. раrum "мало", affīnis "родственный"; добывается особенно из бурых углей; букß вально: "обладающий малым родством с др. веществами" (Гамильшег, ЕW 668).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973