Этимологический словарь Фасмера - следопыт
Следопыт
следопыт
следопы́т •• [Допустимо объяснять как кальку англ. pathfinder – то же (ср. и нем. Pfadfinder), вероятно, в связи с переводом одного из знаменитых романов Ф. Купера на русск. язык – "Тhе Pathfinder", русск. издание – в 1841 г. – Т.]
Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс
1964—1973
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Вероятно, образовано способом кальки с английского pathfinder (кстати, именно так – "The Pathfinder" – называется знаменитый роман Фенимора Купера) path – "тропинка", finder – "искатель". ...Этимологический словарь Крылова
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):