Этимологический словарь Фасмера - табанить

таба́нить тава́нить "грести назад, поворачивать лодку, загребая веслом только с одной стороны", арханг. (Подв.), колымск. (Богораз). Распространение этого слова делает сомнительным объяснение из манси touam, touantam "грести" (Калима, МSFOugr. 52, 96; Эймя, Мél. Мikkola 414; Кальман, "Асtа Lingu. Hung." 1, 264).

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973