Этимологический словарь Фасмера - укать

у́кать у́кнуть "аукать, кричать (в лесу)", псковск., зап. (Даль). Возм., связано с гу́кать "кричать" (см. выше) или с сербохорв. у̑к м., у̏ка ж. "крик", у́кати, у̑че̑м "аукать", словен. ȗk "крик ликования", úkati "ликовать". В основе лежит междометное hu или u. Ср. лит. ū́kčioti "аукать", ū́kauti – то же, лтш. ûkšêt "кричать, звать, распевать"; см. Френкель, KZ 60, 251; М. – Э. 4, 407 и сл.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973