Этимологический словарь Фасмера - великдень

"пасха", часто начиная с Остром. и еще в XVI в.; см. Унбегаун 342. Ср. ст.-слав. великъ дьнь (Савв., Супр.). Калька греч. μεγάλη ἡμέρα; см. Срезн. I, 236. Из русск. заимств. лтш. liẽldiena "пасха"; см. М. – Э. 2, 498.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973