Этимологический словарь Фасмера - ядуха

яду́ха "одышка", южн., укр. яду́ха – то же, н.-луж. jaduš – то же. Также русск. уду́шье, оды́шка. Возм., из *jęот jęti "брать" и duхъ "дух"; см. Бернекер I, 429; Френкель, AfslPh 39, 83. По мнению Розвадовского (RS 2, 429), первая часть представляет собой приставку jа-.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973