Этимологический словарь русского языка - хитрый
Хитрый
хитрый
Общеслав. Суф. производное (суф. -r-, ср. бодрый, старый др.) от *chytiti «хитить» (отсюда — похитить). Хитрый буквально — «хватающий, быстро схватывающий», затем — «умный, сообразительный, хитрый». См. похищать, хищный.
Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа
Н. М. Шанский, Т. А. Боброва
2004
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Древнерусское – хытръ (мудрый).Общеславянское – chytrъ (сообразительный).Прилагательное «хитрый» – славянское по происхождению.В русском языке слово известно с XI в. Хитрый означает «лукавый», «идущий обманными путями для достижения какой-либо цели».Родственными являются:Украинское – хитрий.Чешское – chytry.Словенское – hiter (быстрый, проворный).Производные: хитер, хитро, хитрить, хитрость, хитрец, хитринка.Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство Москва 2003 ...Этимологический словарь русского языка Семенова
2.
хи́трый хитёр, хитра́, хитро́, хитри́ть, укр. хи́трий, др.-русск. хытръ "ловкий, сведущий, опытный (о враче)", хытрьць, ст.-слав. хытръ τεχνικός (Супр.), цслав. хытрьць τεχνίτης, ῥήτωρ, болг. хи́тър "умный", сербохорв. хи̏тар, хи̏тра, хи̏тро "быстрый, опытный, ловкий, хитрый", словен. hítǝr – то же, чеш., слвц. chytrý "проворный, быстрый, хитрый", польск. сhуtrу, в.-луж. khětry, н.-луж. сhуtšу. Праслав. хуtrъ от *хytiti, *хvatati; см. Бернекер I, 414; см. также хи́тить, хвата́ть. •• [Махек (ZfS, 1, 1956, стр. 35 и сл.) считает невозможным образование производного на -rъ от вторичного гл., интенсива на -t– хуtаti, поэтому объясняет слав. хуtrъ как форму с экспрессивным хи долготой ū, родственную лит. gùdras, gudrùs "хитрый, умный". Содержащееся у него же разграничение слав. хуtrъ "умный, хитрый" и хуtrъ "проворный" едва ли можно одобрить. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973 ...Этимологический словарь Фасмера
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):