Этимологический словарь русского языка - меньший

Общеслав. Бывшая форма ед. ч. м. р. сравнит. степени. Суф. производное от мьнъ «малый, маленький» (ср. и см. большой), в ст.-сл. яз. еще известного. Того же корня, что др.-в.-нем. min, лат. minus — тж., др.-инд. mināti «уменьшает» и т. д. См. минус.

Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа

Н. М. Шанский, Т. А. Боброва

2004