Этимологический словарь русского языка - шарм

(очарование). Заим. в XVIII в. из франц. яз., в котором charme — производное от charmer — «очаровывать» (от лат. carmen — «стихотворение, песня; волшебная песня, прорицание»). Ср. франц. charmant и наше очаровательно.

Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа

Н. М. Шанский, Т. А. Боброва

2004