Этимологический словарь русского языка - ультрамарин

Заимств. во второй половине XVIII в. из нем. яз., где Ultramarin — сложение лат. ultra «сверх» < «более, далее» и marinus «морской» (от mare «море»). Ультрамарин буквально — «синий более, чем море». См. море.

Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа

Н. М. Шанский, Т. А. Боброва

2004