Этимологический словарь русского языка - внутри

Искон. Сращение предлога вън «в» и формы местн. п. сущ. утрь. Внутрь является сращением предлога вън «в» и формы вин. п. сущ. утрь «внутренность». См. утроба.

Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа

Н. М. Шанский, Т. А. Боброва

2004