Исторический словарь галлицизмов русского языка - цилиндр

2. техн. Деталь или устройство, имеющее форму такого тела. БАС-1. Новая теория о водах, ..истекающия из силиндров единых и из цилиндров, к которым пристроен сосуд или труба. 1727. МАН 1 279. Здесь <на ткацких фабриках> не знают цилиндра, ни его употребление, но ето не мудреный какой инструмент. 1760. Крест. пром. 2 78. Пряжки с цилиндром, boucle à cylindre, которая посредством замысловатого механизма, доставляет возможность распускать понемногу кушак, не разрушая правильности наряда, суть предмет драгоценный для здоровья, и между тем увеличивающим изящность костюма. Стоит подавить только маленькую пружину, чтобы стянуть или распустить ленту сколько угодно,и это может быть сделано, что никто не увидит, что вы распускаете кушак. БДЧ 1834 2 7 85. || Основная деталь поршневых машин (двигателя внутреннего сгорания, паровой машины). БАС-1. Паровой цилиндр, халява, труба, в которой ходит поршень. Даль. Когда мотор был исправлен и застучал всеми своими четырьмя цилиндрами, шофер дал мне один франк целых двадцать су! и уехал. А. Вернер Излучина. // РБ 1908 2 1 78. Цилиндровщик а, м. (асбесто-цементных изделий производство). Сл. зан. 2002. Норм. У Смирнова цемент, цилиндр в текстах <18 в. > также семент, силиндр. Бирж. 174. Лекс. Вейсман 1731: цилиндр; Нордстет 1782: цили/ндр; СИЗ: цилиндр 1703 (-дер 1740; цылиндр 1703), килиндр 1718, силиндр 1727, цилиндра.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.