Исторический словарь галлицизмов русского языка - маскированный
Маскированный
маскированный
МАСКИРОВАННЫЙ ая, ое. masqué,-e. 1. Одетый в маскарадное платье, с лицом под маской. Сл. 18. На курс явился он <король> маскированный, в коляске, и долгое побоище с другими он держал. Достойное упражнение короля. 1785. Журнал В. Н. Зиновьева. // РС 1878 7 234. Вольность казалась быть душою всего маскированнаго собрания. 1789. Крылов Почта духов. // К. 1847 1 36. Так называемый приятель маскированнаго мущины примечал тихонько каждый шаг его. МЖ 7 146. | В образн. контексте. Сл. 18. Сей свет есть.. обширное здание, в котором собрано великое множество маскерованных людей, из коих .. большая часть под наружною личиною в сердцах своих носит обман, злобу и вероломство. ПД 1 94. // Сл. 18. ♦ Маскированный ого, м. Маскированному звать кого с собой играть в карты. ЛВ-1 2 420. Пообедав, мы засели в зале, выбрав удобное место для наблюдения за маскированными, беседуя о разных делах. Варенцов 101.2. перен. Притворный, показной. Сл. 18. Все такие друзья, маскированные; или ложные. Светск. шк. 1 206.
3. То же, что маскарадный. Сл. 18. На публичном маскированном бале не избирай себе жениха. Громов Календарь 1799 168. Замаскированный ая, ое. Первая <собеседница> была откровенно не первой молодости, а вторая замаскированной.. вместо лифа у нея была какая-то тужурка, широкая, без талии и без всякого покроя. ВЕ 1904 10 509. Лекс. Сл. 18: маскированный, маскерованный; Уш. 1938: маскиро/ванный.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 3611 | |
2 | 3202 | |
3 | 2531 | |
4 | 2510 | |
5 | 2478 | |
6 | 2304 | |
7 | 2272 | |
8 | 2233 | |
9 | 2161 | |
10 | 1930 | |
11 | 1904 | |
12 | 1881 | |
13 | 1811 | |
14 | 1765 | |
15 | 1684 | |
16 | 1605 | |
17 | 1602 | |
18 | 1518 | |
19 | 1434 | |
20 | 1371 |