Лингвострановедческий словарь - яблоня

Фруктовое дерево с кисло-сладкими сочными плодами круглой формы — яблоками (см. яблоко). Яблони переносят сильные морозы, их плоды богаты витаминами и долго хранятся, поэтому они самые распространенные фруктовые деревья в России.

Яблони появились на Руси еще в ХI в. Первые яблоневые сады были заложены в Киеве на территории Киево-Печерской лавры при Ярославе Мудром. Позднее их стали сажать в монастырях (см. монастырь), в усадьбах (см. усадьба), в городских парках и на бульварах. В XIX в. яблоневые плантации появились в средней полосе России.

В наше время в России выращивается много сортов яблонь. Самый популярный из них — антоновка. Этому старинному сорту народной селекции более 300 лет.

Встречаются яблони в русском фольклоре. Например, в сказке «Гуси-лебеди» яблоня скрывает детей от погони, а в «Сказке об Иване-царевиче, Жар-птице и о сером волке» в царском саду растет яблоня с золотыми яблоками. В сказке «Крошечка-Хаврошечка» на волшебной яблоне на серебряных веточках среди золотых листочков висят наливные (созревшие, сочные) яблочки.

Яблони, яблоневый цвет часто упоминаются в песнях о любви, о весне. Одна из самых известных русских песен «Катюша»1 начинается со слов «Расцветали яблони и груши, поплыли туманы над рекой». В популярной лирической песне 1970-х гг. (автор текста — И.Р. Резник, композитор — Е.Г. Мартынов) есть слова:

Яблони в цвету, какое чудо,

Яблони в цвету я не забуду,

Только дни считать не стану в грусти,

Просто буду ждать весны грядущей.

Слово яблоня входит в состав пословицы Яблоко от яблони недалеко падает. Так говорят о том, кто унаследовал качества родителей, причем не самые хорошие.

Яблоневый сад:

Цветущая яблоня:

Россия. Большой лингвострановедческий словарь. — М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина. АСТ-Пресс.

Т.Н. Чернявская, К.С. Милославская, Е.Г. Ростова, О.Е. Фролова, В.И. Борисенко, Ю.А. Вьюнов, В.П. Чуднов.

2007.