Мир Лема - словарь - палимпсест

 пергамент, на котором был уничтожен (визуально) один текст и написан другой; процедура была особенно распространена в VII-IX вв. в Европе, в период наиболее острого дефицита материалов для письма; благодаря этой ситуации впоследствии были восстановлены многие тексты, которые иначе были бы уничтожены ввиду идеологических расхождений:

 ஐ "С той самой минуты, когда вы впервые осознаете грандиозность авторского замысла, когда в вашем воображении во всей полноте возникает идея палимпсестового Космоса Игры с его невидимыми и неведомыми друг другу Игроками, вас уже не покидает ощущение, что вы столкнулись с чем-то необычайно, потрясающе новым и одновременно что это плагиат, перевод на язык естественных наук древнейших мифов, в которых отразился непроницаемый донный слой человеческой истории". "Новая космогония"

Мир Лема словарь и путеводитель.

Л.А. Ашкинази.

2004.