Топонимический словарь Республики Коми - чръю

лев. приток Большой Лоптюги. Дл. 11 км: коми чир «мельчайшая частица чего-л.; крупица, крупинка (напр., соли, песка), крошка (напр., хлеба); капелька (напр., воды)», ю «река». Название-метафора. Чиръю «мелководная река». Рядом течет Пылью «многоводная река» (см). Здесь можно усмотреть оппозицию с указанием на количество воды в русле реки.

Топонимический словарь Коми АССР. — Сыктывкар: Коми книжное издательство.

А. И. Туркин.

1986.