Топонимический словарь Республики Коми - плью

лев. приток Большой Лоптюги. Дл. 22 км. Надо предполагать, что в удорском диалекте слово пыль некогда означало «много», ср. уд. пыльва «половодье», букв, «много воды», ср. также фин. раljо раljjоn, кар. рaliо, вод. раljо, эст. раlju, раljо, саам, раljо «много», манс. раl (паль) «частый, густой, густолиственный», мар. рülä «очень много, довольно много»; коми ю «река». Пылью «многоводная река». Рядом с Пылью протекает Чиръю (см) «мелководная река». Здесь можно усмотреть оппозицию с указанием на количество воды в реке, в русле реки. Действительно, р. Пылью по величине в два раза больше р. Чиръю.

Топонимический словарь Коми АССР. — Сыктывкар: Коми книжное издательство.

А. И. Туркин.

1986.