Топонимический словарь Республики Коми - сабуяга

Сбуяга

лев. приток р. Тобыш. Дл. 72 км: ненец, сябу «длинная нарта без настила с тремя копыльями на каждой стороне (употребляется для перевозки досок, служащих в чуме полом, настила под постелью, листа из-под очага и мешков из-под женской обуви — т. н. «поганая» нарта». Слово сябу связано со словом ся"мэй «нечистый», «поганый» (в отношении менструирующей женщины и принадлежащих ей вещей)», яка «река». Сябуяха «нечистая, поганая река».

Топонимический словарь Коми АССР. — Сыктывкар: Коми книжное издательство.

А. И. Туркин.

1986.