Топонимический словарь Республики Коми - тондер

г. в сев. части Сев. Урала, в верховьях водоразделов pp. Кожымъю и Щугор. Д. Юрьев приводит мансийские формы Тюмдер-Урр и Тюндер-Урр: ненец, тёндер «передок и спинка ездовой нарты». В коми языке тёньдер «дощатая спинка легковых нарт» является заимствованием из ненецкого языка; манс. тюндер «часть нарты», ур «гора, возвышенность». Название-метафора. Одно из излюбленных моделей образования названий гор от наименования частей нарт в ненецкой топонимии.

Топонимический словарь Коми АССР. — Сыктывкар: Коми книжное издательство.

А. И. Туркин.

1986.