Шекспировская энциклопедия - роу николас

(Rowe, Nicholas, 1674-1718)

английский драматург. Первое собрание сочинений Шекспира (в шести томах), вышедшее в 1709 г., было подготовлено к печати под его руководством. Взяв за основу редакцию Четвертого *фолио, он сохранил и присущие ей искажения оригинальных текстов. В свое издание Роу включил несколько пьес из Третьего *фолио, не принадлежащие перу Шекспира, но смог также восстановить по текстам *кварто некоторые фрагменты, отсутствовавшие в фолио, например монолог Гамлета "Как все кругом меня изобличает..." (IV.iv). Для своего издания Роу подготовил списки действующих лиц, разделил пьесы на акты и сцены, обозначил *место действия каждой сцены и добавил *ремарки. Это собрание сочинений, подготовленное по заказу издателя Джекоба Тонсона, проиллюстрировано 45 гравюрами. Оно сопровождается первой официальной биографией Шекспира, основанной, в числе других источников, на материалах, предоставленных Томасом *Беттертоном.

Шекспировская энциклопедия. — М.: Радуга.

Под редакцией Стэнли Уэллса при участии Джеймса Шоу. Перевод А. Шульгат.

2002.