Этимологический словарь Фасмера - арай

ара́й "болото, заросшее камышом", пермск. По-видимому, заимств. из фин., карельск. aro "мелководный залив, заросший хвощами", зап.-фин. *aroi̯; см. Калима 78 и сл. Из русск. перешло в коми arai̯ "болото"; см. Вихман – Уотила 4. Неубедительно сближение Филина (41) русск. арай с ора́ть "пахать".

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973