Этимологический словарь Фасмера - буткать

бу́ткать "стучать, толкать", перм., тоб. (Даль), родственно болг. бу́там "толкаю, бью", словен. bútati "толкать" и т. д. (см. бут). Не заимств. из коми butke̮dni "бить, стучать, колотить", так как существуют варианты бо́тать, ботну́ть; см. Калима, FUF 18, 17.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973