Этимологический словарь Фасмера - епистола

епи́стола чаще эпи́стола "послание", книжное заимствование, возм., через польск. epistola из лат. epistola. Напротив, др.-русск. епистолия (Нестор, Жит. Феодос. и др.), сербск.-цслав. ѥпистолиѩ – прямо из греч. ἐπιστολή; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 59; ИОРЯС 12, 2, 242.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973