Этимологический словарь Фасмера - калауз

кала́уз кала́ус, кала́уш "карман; сума; чемоданчик", волог., сиб.; кала́уж, камч. (Даль). Из тат. kalauz, kalaɣuz "котомка", кюэр. kalaus "сумочка" (Радлов 2, 227); см. Мi. ТЕl. I, 323; Бернекер 1, 472; Локоч 101.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973