Этимологический словарь Фасмера - кувырдать

кувы́рдать "бросать палку"; -ся "кувыркаться". Вероятно, с приставкой ку-; Шахматов (ИОРЯС 7, 2, 337) сравнивает вторую часть с сербохорв. вр̏дати "уклоняться, избегать", шѐ-врдати "быть непостоянным, ветреным". Можно принять лишь как предположение. Ср. сл.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973