Этимологический словарь Фасмера - марлинь

ма́рлинь м. "толстая двойная нить" (морск.), впервые в Уст. морск. 1720 г.: марлин; см. Смирнов 188. Из голл. marlijn – то же; см. Мёлен 132; Маценауэр, LF 10, 62.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973