Этимологический словарь Фасмера - прочадь

проча́дь ж., проча́дка "промах, ошибка", сиб. (Даль), прочеда́ть "прозевать, пропустить", костром. (Даль). Неясно. Сомнительно в фонетическом отношении сравнение с лит. skaudė́ti "болеть", skaũsti "обижать, оскорблять", неубедительно семантически сближение с др.-инд. skhádatē "раскалывает", авест. sčandayeinti "они разламывают", skǝnda"разлом, перелом", вопреки Потебне (РФВ 3, 165); см. о последней группе слов Вальде–Гофм. 2, 488 и сл.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973