Этимологический словарь Фасмера - шист

"сланец". Лиден (Studier till. Tegnér 589) считает родственным др.-инд. khidáti "рвет, дерет, давит", арм. хič (*qidi̯o-) "небольшой камешек", но ср. Майрхофер 309. •• [Согласно Пизани ("Раidеiа", 13, No6, 1953, стр. 393), это не исконное слово, а заимств. из франц. schiste или англ. schist "сланец". – Т.]

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973