Этимологический словарь Фасмера - вава

ва́ва "боль, больное место" (у маленьких детей), междометийного происхождения, как лтш. vaĩ, гот. wai, д.-в.-н. wê, нов.-в.-н. weh, лат. vae, ср.-ирл. fáe; см. Ельквист 1324; М. – Э. 4, 433.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973