Этимологический словарь русского языка Семенова - аргумент

Латинское – argumentum (доказательство).

В русском языке слово появилось в обиходе с начала XVIII в., а с более раннего времени – с XVI в. – известно на Украине.

Слово аргумент было заимствовано русским языком, вероятно, через украинский из западноевропейских языков, где восходит к латинскому argumentum – «показ», «доказательство», образованному от arguo – «показываю, осуждаю», однокоренного с argentum – «нечто светлое, ясное», «серебро».

Из латинского слово было заимствовано многими западноевропейскими языками: французским, немецким, английским и т.д.

Родственными являются:

Украинское – аргумент.

Чешское – argument.

Производные: аргументировать, аргументация.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство

Москва

2003