Этимологический словарь русского языка Семенова - культура

Латинское – cultura (возделываю, обрабатываю землю).

В середине XVIII в. слово распространилось в русском языке в значении «разведение растений». Современное значение – «совокупность производственных, общественных и духовных достижений людей» – существительное приобрело позднее – в XIX в.

Исследователи не могут точно сказать, из какого именно языка слово проникло в русский. В качестве наиболее вероятных называют французский (culture), немецкий (Kultur) и английский (culture).

Производные: культурный, культурность, бескультурье.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство

Москва

2003