Топонимический словарь Республики Коми - карнанаёль

прав, приток Сысолы. Дл. 11 км. Гидроним метафорического происхождения: коми карнан «коромысло», карнана «с коромыслом», ёль «лесная речка». Карнанаёль букв, «речка с коромыслом». Река протекает возле старичного озера, которое имеет форму коромысла.

Топонимический словарь Коми АССР. — Сыктывкар: Коми книжное издательство.

А. И. Туркин.

1986.