Этимологический словарь Фасмера - фурать

фура́ть фу́ргать, фу́ркать "бросать, швырять", псковск., тверск. (Даль), укр. фу́ркати "вспархивать", сербохорв. фу́рати, фу̑ра̑м "бросать, совать", польск. furknąć "упорхнуть", наряду с этим – русск. фы́рнуть "швырнуть". Не доказано происхождение из *хvur-, *хvуr(напр., Потебня, РФВ 4, 201), скорее, это слово звукоподражательного происхождения. Ср. н.-луж. fуr "передача шума крыльев некоторых птиц". См. также фы́ркать.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973